Cordoba-statyn i GranadaPå bronsplaketten står det att statyn föreställer: Kapten Don Francisco Hernandez de Cordoba. Efter det har någon ristat över en del av texten som fortsätter: …..ren av Nicaragua. Avtäckt den 8 december 1974. Tack till spanska regeringen och Banco Central de Nicarauga som finansierat denna staty.
Jag har en gissning på vad som är överristat i texten. Det finns flera spår av den spanska kolonialismen i dagens Nicaragua. Exempelvis heter valutan fortfarande cordoba, bara en sådan sak.