Hiro sjunger My Way på japanskaNär jag kommit hem från fotbollen och börjat pyssla med middagen - väntade även två gäster - ringde det på dörren. Jag visste att det inte kunde vara middagsgästerna så det fanns lite misstänksamhet i rösten när jag genom carporten frågade: Quien es?
Det visade sig vara grannen som har sin sidovägg mot hammarbymuren och min uteplats. Han ville prata lite om hur vi som grannar ska uppträda mot varandra. Tidigare möten med ilskna grannar, reaktioner på Fantoma-festerna, Fatburen-festerna, spelades upp och jag kände att: Helsicke om även detta blir ett ställe som man måste begränsa partajen på för att kunna bo kvar. Han visade sig dock vara riktigt schysst. Jag trodde att han skulle reagera på musiken jag spelade på uteplatsen samtidigt som vi pratade. Men, nej, musiken var inget problem. Däremot sången och skratten. Sången?
– Ja, i lördags kväll var det ett väldigt skrän.
Ja, och jag ber om ursäkt för om vi störde.
– Mina barn har ju sina sovrum riktade mot din uteplats och de kunde inte sova.
Men jag måste ju har rätten att kunna bjuda mina vänner på fest då och då.
– Självklart, men håll nere volymen. Nu var det sång, musik occh skrän fram till klockan ett på natten.
Jag försäkrade att vi skulle hålla oss inomhus och skräna när klockan blir efter 23 i fortsättningen. Seguro.
Här är bilder från grillpartajet där Hiro sjöng "My Way" på japanska och den uråldriga svenska dryckestraditionen rom med Kalles Kaviar introducerades.